Generate Deps Docker image in branches when necessary
Follows discussion in !178 (closed) .
The aim of this MR is to build the Dependencies Docker image in branches when docekr/Dockerfile-deps
is modified.
Currently, it was only built in master, even when changes were made in branches. These changes were not tested before being merged in master.