Resolve "Include units in online parameter search and manual"

Closes #311 (closed)

Plus some more cleanup regarding quotes and spaces in the online and PDF documentation.