Replace simple quotes by double quotes in Spack package generator

Spack packages now use double quotes instead of simple quotes for Python strings. The generator of Spack packages was modified accordingly.